Xã Hồi Xuân lưu giữ nhiều giá trị văn hóa truyền thống của người Thái và Mường, với các trò chơi, diễn đạt, hát và cúng độc đáo. Nơi đây tổ chức Lễ hội Mường Ca Da để tôn vinh Thượng tướng Khằm Ban. Các di tích như hang Lũng Mu và bia ký được công nhận là di tích lịch sử – văn hóa cấp tỉnh. Xã đang tích cực xây dựng phong trào văn hóa, bảo tồn và phát huy truyền thống.
Thịt chua Lâm Tin là đặc sản đạt sao OCOP của huyện Lạc Sơn (Phú Thọ), chế biến từ thịt lợn sạch lên men tự nhiên với gia vị đặc trưng. Sản phẩm có hương vị đặc trưng và gắn liền với câu chuyện văn hóa ẩm thực của người Mường. Thịt chua Lâm Tin được ưa chuộng, mỗi tháng cung cấp 3.500 sản phẩm, giúp tạo việc làm và phát triển kinh tế, đồng thời bảo tồn văn hóa bản địa.